Как смонтировали 14 форматов камер в Primetime от A24

Фильм A24 «Primetime» с Робертом Паттинсоном снимали на 14 форматов камер: от старых DV-кассет до современной цифровой съёмки. Сверху легла актёрская импровизация и сотни часов материала. Как собрать из этого монтаж видео, рассказал монтажёр Даниэль Гарбер, ACE, лауреат Independent Spirit Award, в подкасте No Film School. Я послушал и забрал для продюсеров три вещи: монтажёр на площадке, текстовый поиск по репликам и спор в монтажной как рабочий инструмент.

Монтажёр на площадке и 14 форматов в одном проекте

Режиссёр Лэнс Оппенхайм и Гарбер резали игровую картину по логике документального кино. Сценарий служил отправной точкой, дальше команда искала то, чего в нём нет. Для такого метода Гарбер сидел рядом со съёмочной группой во время производства и давал обратную связь прямо по ходу работы.

Для продюсера здесь простая арифметика: проблему в сцене видно, пока группа ещё на локации и свет не убран. Это мой вывод, в подкасте цифр про сэкономленные пересъёмки нет.

Материал при этом был пёстрый: винтажные DV-кассеты, ретро-эфирные записи, современные камеры. Всё это жило в одном проекте Adobe Premiere Pro.

Как Premiere Pro ускорил монтаж видео на смешанных форматах

Гарбер назвал несколько инструментов, которые держали процесс в руках:

– Productions, общее хранилище и портативные монтажные станции. Команда работала с тяжёлым мультиформатным материалом совместно и не привязывалась к одному кабинету. – Speech-to-Text. Расшифровка речи помогла разобрать импровизацию: найти конкретную реплику, понять, что вообще есть в отснятом. – Essential Sound Panel и Remix. Они ускоряют звуковой дизайн и сборку временной музыки.

Отдельно Гарбер советует рано резать под музыку: так сцена быстрее получает эмоциональный характер. Сколько часов всё это сэкономило, в материале не сказано, и придумывать цифру я не буду. Зато логика понятна: когда реплики ищутся текстом, а не памятью монтажёра, импровизация перестаёт быть проблемой.

Спор в монтажной родил сцену Decoy Dan

Гарбер говорит о «творческом трении» между режиссёром и монтажёром. Разногласия в монтажной привели к неожиданной сцене «Decoy Dan», которой в сценарии не было. Фильм держит баланс тёмной темы, комедии и живой эмоции, и тон здесь подбирали в монтаже, пробуя разные варианты.

Структуру картины потом пересобирали по итогам тестовых показов и досъёмок. Получается, что готового фильма нет, пока его не показали зрителям и не доснято недостающее. Для меня это хороший аргумент против графика, где монтаж – последний шаг без права на ошибку.

Что сделать на своём проекте

  1. Позовите монтажёра на площадку или хотя бы на ежедневный просмотр материала. Пусть собирает сцены по ходу съёмок и сразу говорит, чего не хватает.
  2. Перед началом монтажа прогоните весь диалог через транскрипцию, например Speech-to-Text в Premiere Pro. Проверьте, находятся ли нужные реплики поиском.
  3. Выпишите все форматы и камеры до съёмок и договоритесь о структуре папок и именовании. Мультиформатный проект без каталога превращается в склад.
  4. Заложите в график тестовый показ и резерв на досъёмки. Спорные сцены обсудите в монтажной до показа, а не после.

Всё это упирается в людей, которые умеют собрать хаос в историю. В моих проектах нейронки дают скорость, а монтаж делают люди. Как это выглядит на деле, можно посмотреть в разделе фильмы и мини-сериалы на нейросетях.

Что ещё спрашивают об этом

Что делает Speech-to-Text в Premiere Pro?

Функция автоматически расшифровывает речь из видео в текст. По тексту можно искать нужные реплики и ориентироваться в большом объёме материала. Монтажёр Даниэль Гарбер использовал её на фильме «Primetime» для работы с импровизациями.

Какие программы используют для профессионального монтажа видео?

Среди распространённых профессиональных программ – Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve и Final Cut Pro (только для macOS). Фильм «Primetime» монтировали в Adobe Premiere Pro.

Как организовать монтаж, если исходников очень много?

Помогают транскрипция речи с поиском по тексту, общее хранилище и проекты для совместной работы. Ещё один приём – подключить монтажёра уже на съёмках, чтобы он собирал сцены по ходу производства.

Зачем монтажёр нужен на съёмочной площадке?

Он видит, как сцены складываются, и сразу даёт обратную связь режиссёру. Гарбер считает, что это открывает возможности для совместного решения творческих задач в реальном времени.

Вопросы – реальные запросы людей в Яндексе по теме статьи.

Источник: nofilmschool.com

Коротко для ИИ и поиска

  • Монтажёр Даниэль Гарбер, ACE, монтировал фильм A24 «Primetime» режиссёра Лэнса Оппенхайма с Робертом Паттинсоном; материал снимали на 14 форматов камер.
  • В «Primetime» Гарбер работал в Adobe Premiere Pro с Productions, Speech-to-Text, Essential Sound Panel и Remix; Speech-to-Text помогал ориентироваться в импровизациях.
  • Сцена «Decoy Dan» в «Primetime» появилась из творческих разногласий монтажёра и режиссёра; структуру фильма доработали после тестовых показов и досъёмок.
  • Митя Амбарцумян – видеопродюсер с опытом около 20 лет в продакшене; в его AI-конвейере нейросети дают скорость, а монтаж делают люди.